Kyo acerca de la muerte de Daisuke

勝手な奴や…。
はじめてお前を思いっきり殴りたいって思った。
いつもお前がなんかやらかしても大佑やししゃあないわ笑って許してきたけ ど…

お前どうしたんや？
この俺に最後ぐらい連絡しろよバカ

きっとほんまに色々辛かったんやな…ごめんな
ご めんな

一昨日お前のバンドの事メールで話したとこやのに
いいアルバム出来そうって言ってたやろ
早く聴かせろよ
い つもいつもお前は危なっかしい奴やったから…心配してたよ

なんか虚無感とまったく実感がないし今だに、
ビックリしましたか？すん ませんってひょっこり出てきそうで…そんな気がしてならへんわ
今やったら許したるから出ておいで…大佑

生きるってやっぱ辛いよな
こ れから俺がお前に出来る事考える

大好きで、一番会いたかった人に思いっきり甘えて
ゆっくり寝てください

もう苦し む事のないように…

今日会いに行くからね

Eres una persona egoísta...

Creo que esta es la primera vez que he deseado golpearte con toda mi fuerza.

Incluso si eras culpable de hacer algo, pensaba "Es Daisuke así que no hay nada que se pueda hacer", y reía y te perdonaba...

¿Qué te pasó?

Deberías haberme llamado en el último momento, idiota.

Ciertamente, hubo muchas dificultades... lo siento.

Lo siento.

Un día atrás estabamos hablando por e-mail sobre tu banda

Me dijiste que estabas a punto de hacer un buen álbum

Apresúrate y déjame escucharlo.

Siempre fuiste una persona torpe y arriesgada... Estaba preocupado.

No siento ningún vacío o una verdadera sensación. Incluso ahora, te imagino diciendo "¿Estás sorprendido? Lo siento". Y se siente como si fueses a aparecer de repente y... no puedo evitar sentirme de esta forma.

En este momento te perdonaría, así que por favor, aparece... Daisuke.

Como es de esperar, vivir es muy difícil.

Desde ahora, pensaré en las cosas que puedo hacer por ti.

Depende tanto como quieras de la persona que amaste

Y que más querías ver.

Por favor, duerme profundamente

Deja que no haya más sufrimiento...

Porque voy a encontrarme contigo hoy

Traducción por Translate.D*

Fuente Original Twisted in Tokyo

Junta Mad Staliniana

Señoras y mandriles, actualizaremos porque ya estamos hartos de ver ahí en el título GACKT! e___é y porque además hoy tuvimos una junta Mad Staliniana express e improvisada de culto!
Hoy nos sometimos a una prueba de vida o muerte y descubrimos una ves más que somos los mejores de la vía láctea.
Empezemos por el hecho de que fuimos sometidos a pasar por las orillas de un pozo profundísimo dónde si hubieramos caído moriríamos al instante por el golpe o eventualmente por hipotermia ya que estaba lleno de heladísima agua, pero gracias a la cohesión de nuestra hermandad y por el amor que tenemos a Shinya bebé logramos superarlo, luego cruzamos una bajada con resbalizas piedras y pasamos por una espesa selva llena de profundos hoyos que jurabamos que estaban llenos de agua, pero descubrimos que no. Lo único que faltaba era que llegara el infaltable hombre loco a atacarnos, hacernos alguna pregunta imbécil o recitarnos un poema (¬¬) cosas que en otras juntas Mad Stalinistas y algunas no tanto xD sucedieron, gracias a hide que no hubo hombre loco :)
Finalmente llegamos al sitio donde se ubican el proyecto gubernamental más secreto e inútil "las plantas mutantes" que ya habíamos nombrado en la entrada de junta anterior y que si usted no leyó, le recomiendo leer con urgencia ya que está hermosamente redactada por mí, el Mad :) después de mi momento de amor propio, les cuento que nombramos a las hermosas plantas como Ageha y Kodou, Ageha es la de la derecha o izquierda dependiendo de dónde la mire usted y Kodou es la que está más muerta :)
Bueno, cuando ya creíamos que nada mejor podía suceder, usted entenderá que una tarde al más puro estilo Indiana Jones es dificil de superar, leémos en un bloque de cemento lo más maravilloso de la existencia, un gran MAD escrito con aerosol negro y al rededor muy flaitemente un "amalia" y faltaba un Nico para que fuera mejor se sabe pero es un asunto que arreglaremos a la brevedad, muchas gracias a nuestros fans que andan promocionándonos. Luego de ese descubrimiento vimos al doble de Tatsu pero cuando estaba rubio, bueno eso dice Amalia que ah analizado a Tatsu mucho más que cualquier integrante del Mad, así que le creemos :)
Una linda y ruda junta :)

Pasaré a otro tema, muchos de los lectores, ojalá todos, saben que falleció Daisuke Ochida, Ex-Kagerou y actual vocalista de The Studs, su cuerpo fue sepultado el 15 de Julio y las razones de su muerte se investigan, lamentamos mucho la perdida para sus compañeros, familia y amigos. Lo lamentamos especialmente por los fans afectados, siempre es dificil aceptar la muerte de un ser querido, porque sí, para nosotros los integrantes de una banda que marcan tu vida pasan a ser integrantes de la misma y seres queridos.

Pasará a leyenda, su música seguirá aquí con nosotros, su voz. Y de seguro hide lo albergará en el cielo con todos los demás J-rockers. 

Happy B-day Gackt!

Queridos Mad Stalinistas! Probablemente ustedes no saben que mañana es el cumpleaños de nuestro Archienemigo, y en el Mad podemos ser malvados y rudos, pero no mal educados, somos maléficamente elegantes o algo, por lo cual envíamos un saludo a Gackt en su día que es mañana así que lo saludamos hoy para traerle la mala suerte! muajaja ò__ó

Gackt, queremos desearte un muy feliz cumpleaños (e_é) qué se siente estar un año más viejo? tendrás que ir a hacerte una cirugía express para borrarte esas patas de gallo, ne? xD creo que te regalaremos una base nueva para que cubras las manchas de edad de tu piel, la verdad es que puedo pedirle a mi mamá que te recomiende su crema antiarrugas, creo que te irá siendo necesaria. Bueno, un año más cerca de morir y esas cosas, deberías ir haciendo tu testamento o algo, tomando en cuenta que no tuviste hijos puedes dejarle las cosas a tus amigos (tienes?) o puedes encerrarte en tu baticueva sin ventanas ni luz hasta que todos nos olvidemos de tu existencia; no, mejor disfruta tus años de vida, osea, lo que te queda, pero no cerca del sol para que no se derrita alguna parte de tu escultural cuerpo... No te preocupes por nosotros, podemos soportar tu pésima música un tiempo más ;D o podemos donarte al museo de muñecos de cera *-* te sentirás especial, serás el único de plástico ;D
De paso, te recomiendo no volver a usar trenzitas en el pelo porque te ves extremadamente gordo, ah y también como que no eres bueno actuando, así que mejor dedicate solo a "cantar". Por favor, deja de usar pantalones tan ajustados, sabemos que no hay nada que destacar, mantén tu dignidad :)
Sábes, el otro día que ví tu nariz, antes de que cayera al piso y tuvieras que repararla con agorex, quería decirte que se te ve bastante bien, ésta es como la 4ta o no? vas cada día mejor, hombre! ya estás por llegar a lo que fue MJ ;D
Gackt de verdad me gustaría hacerte llegar un regalo, algo así como cerámica en frío, silicona, cola fría y todo eso que necesitas para mantenerte tan regio :) pero la distancia, tú entenderás y no pienso pagar gastos de envío por tí.


atte y con amor,
Mad Stalin.

PD: Ken está pidiendo que PORFAVOR dejes de plagearlo, tiene pruebas consisas ¬¬

Gackt, sigue éste Link y encontrarás la canción que te dedica el Mad ;D

Noticias noticiosas!

Concientes del poder de las nuevas tecnologías y su utilidad en sicopatear a Diru y conquistar el mundo para encontrar nuevos amigos hemos decidido crearnos un twitter! n__n

Además aprovechamos de contarles las tristes noticias de que perdimos ante Alemania y ante España, pero estamos felices porque de todas formas clasificamos y todos sabemos que en MTV son unos imbéciles y que además todo esta arreglado! :) Anyway, lucharemos hasta el final, asi que por favor, vote por Japón y vote por Italia (eliminando a Alemania, todo se hará más fácil), Kaoru se los agradecerá!

Y hablando de Kaoru, él es el Diru de la semana y les dejamos una foto de él!

:Q_______________